模糊時尚:楊子強作品(中英對照)

VAGUEVOGUE Lifestyle Magazine: The Yeo Chee Kiong Collection (Chinese/English)

《麗美中心》先後在新加坡藝廊與台灣美術館成立,加上《模糊時尚》如今的出版面市,楊子強總共花了近十年的時間和心力,希望通過雕塑物件、美容祛毒療程與藝術閱讀的聯盟,在個人創作、當代藝術機制與商業模式的範疇中,重新審視「美」、「藝術」、「藝術品」和我們的關係。

A Beauty Centre was first established in Singapore and later in Taiwan, with the special publication Vague Vogue available now that makes the oeuvre complete – it took Yeo a total of nearly ten years for all these. By bringing together sculptural objects, beauty and detoxifying treatment system, and art reading in alliance, he hopes to re-examine our relationship with "beauty", "art", and "artwork" through the scopes of personal creation, contemporary art mechanism, and commercial business model.

VAGUEVOGUE Lifestyle Magazine 《模糊時尚》is now available at Singapore Kinokuniya, Taiwan 博客來, Taiwan 藝術家 or Hong Kong 香港二樓

擬態:藝術現形記

2017年朱銘美術館座談會

時間:2017年8月12日(六)
Date: Saturday, August 12, 2017
地點:朱銘美術館 簡報室
Venue: Briefing Room, Juming Museum
Taiwan

邀請函

五項超凡的服務配套,一種絕對的滿意。

我們以超越時代的美學角度和美容科學力,由內而外,從此刻到未來,全方位地,細膩的,呵護著您的每一刻美好!

以獨家的專利方案,塑造出美好的身形,留住閃亮的青春,激發動人的神采,活化年輕的心境,洗滌純淨的靈魂,讓我們一起美麗唷!

一)優弧步健身操
(二)改造時間的進行方式
(三)小宇宙野餐配套
(四)神奇腦細胞修復力量
(五)內在深層去毒

當您擁有了最美好的身形、青春、神采、心境、和靈魂,我們進一步提供額外的服務配套。

(六)模糊時尚-您是未來時尚教主
(七)我是女神-相信自己,是最美麗的事
(八)美人俱樂部-成為這美麗世界的共同建構者

服務配套(一)

美好的裸體-優弧步健身操

麗美中心邀請了「世界級傳奇健身操大師-夜之魅影博士」
,為麗美中心的會員們編策出世界首創「三合一,即時見效,優弧步健身操」。

在這生活步伐快速的世界裡,我們了解您對生活品質與時間品質之間的渴望。
為此,夜之魅影博士首創「優弧步健身操」來回應時代的需求,
確保您能用同樣的時間,同時進行三項活動,一邊修飾身形,同時鍛煉生活情趣和體魄健康。
「優弧步健身操」將滿足您所期待的完美健身經驗,優美地跨出每一弧步。

服務方案(二)

我們改造時間的進行方式-拒絕不了的青春

留住青春的秘密,已不再是純粹地通過美顏霜或高科技雷射護理療程。我們提供非一般延緩時間的方程式。

「夜之時空囊」

「夜之時空囊」是世界首創「星際冬眠囊」。架構在美國太空總署的「未來人類星際間巡航探索計畫」基礎上所催生的「人類星際旅行冬眠技術」,
讓我們能為您留住寶貴的青春。「夜之時空囊」創造一個不受干擾,與外界隔絕的絕對寂靜夜晚,提供使用者一個完美的冬眠狀態。
通過每天在正常睡眠時段進行八小時的「人造冬眠」程式,「夜之時空囊」將會減緩您身體裡的老化進度,
從每八小時降低至一小時。您身體老化的速度將從每天二十四小時降低至十七小時。最終,與您身邊的朋友比較,您將更顯青春永駐。

 

進階版「梅度莎時空囊」

如果您已有效進行了兩年期的「夜之時空囊」冬眠程式,我們將為您提供更完美的進階版配套「梅度莎時空囊」。
您只須讓頭部以下的身體在「梅度莎時空囊」內,維持冬眠狀態每天二十一小時,
醒覺著的腦部和可活動的頭部同時又能享受精彩的影視連續劇(或其他視覺影音娛樂),
您身體老化的延緩,將遞減至每天六小時,這是多麽完美的青春秘訣啊!

服務方案(三)

金山上的小宇宙-絕對清新的野餐配套

麗美中心邀請了「國際名廚-光之男物理博士」,通過量子力學的理論實踐,設計出各色清新的「宇宙射線野餐配套」,讓您的身體充滿來自宇宙的美麗能量。

通過嚴謹的科學驗證,光之男博士發現了宇宙初始的美麗能量。通過不同木質原子,結合不同造形水面,過濾和折射出不同宇宙原爆射線,
能啟動人體內的膠原蛋白,最大化地修補臉部微細紋,美白肌膚。因此,光之男博士精心設計了這一系列「宇宙射線野餐配套」,
架設一款十二片水面的能量採集木桌,在台北最佳能量採集點-「金山」。 這一桌十二道清新的宇宙原爆射線,將以完美的角度,映照在您臉上不同的部位,
讓您臉上綻現動人美麗的神采,宛如那眉峰聚如山的秀麗,恰似眼波橫如水的的嫵媚。

服務方案(四)

神奇腦細胞修復力量-無聲靜寂的雨

神奇的「大音希聲」場域,修復腦細胞,啟動腦神經,讓您沐浴在人造的大自然情景中。

通過由奈米碳分子架構的合成毛線,我們以無限的想像力,編織出雨的意象情境。以綿密流瀉而下的態勢,
創造出一場無聲靜寂的永續之雨,無限地再造大自然裡最純粹的精神修復能量。
讓您能在神奇的「大音希聲」場域裡,沉浸於無聲音波的意象頻率中,
振顫腦神經,活化和修復腦細胞,讓您擁有充滿活性的腦域空間和年輕永續的心境。

*学习如何編織金山版的「大音希聲」神奇場域。

服務方案(五)

內在深層去毒-美麗靈魂的頂級洗滌經驗

寵一寵自己,我們確保最高檔的洗滌享受,讓所有的物欲盡情流淌。
我們洗滌內在美,因為美麗的靈魂讓外在已臻完美的您,最終擁有超凡脫俗的氣質。
我們相信通過享受頂級藝術品無以倫比的美麗正能量,洗滌和中和物質世界裡所誘引的欲望,
化成負離子滲出體外。那將是這世界最終極的,無以倫比的美麗!

服務方案(六)

模糊時尚

我們的時尚教父,夜之魅影大師相信詩的感染力。他宣告二十一世紀物質世界的時尚感動,來自現實與幻想之間的詩意生活中。
為您量身訂做的「模糊時尚品牌」,使用了最先進的紡織技術和劃時代的全新材質,完美地呈現您玲瓏誘人的身形曲線。
防紫外線材質保護著您細滑的肌膚,而另一項獨創的防鎂光燈表層處理技術,將保護您免受狗仔隊的騷擾。
他們再也無法拍攝出您的私密細節,只能默默地欣賞著您美麗且浪漫的剪影,
那是一種眾裡尋她千百度的動人吸引力。這是我們為美麗動人的您,提供的完美防線,同時確保您高格調的美麗存在,是被渴望的。

(1)服務區 5.1:模糊時尚(一)

模糊時尚(一) 相信時尚,我們創造一個大同世界
未來大時尚/影子系列:我們編織個人或團體的專屬剪影,細膩地貼附著每一吋誘人的曲線,宣告著時尚趨勢的未來。


(2)服務區 5.2:模糊時尚(二)

模糊時尚(二)-完美的服飾,完美您的人生
再循環時尚/飛行裝系列:我們重新組構過季的時裝,讓個性的您穿上後,更顯獨特的專屬風采。

服務方案(七)

我是女神-相信自己,是最美麗的事

我們致力於創造一個低「視覺污染」的美麗世界。通過全球頻道「我是女神」,麗美中心展現每一位滿意度百分百的客戶。

服務方案(八)

美人俱樂部

讓我們成為這未來美好時代的共同建構者,讓我們一起完美未來。

*現場提供「美人俱樂部」會員申請服務。

邀請您!